Møtereferat
Automagisk hører møteappen som allerede kjører på Macen din, skriver ned det som blir sagt, og lager referatet etter malen du har valgt. Talegjenkjenningen kjører her, med Nasjonalbibliotekets norske modell. Lyden går aldri ut av maskinen.
macOS 26 eller nyere · Apple Silicon · gratis i 14 dager
Automagisk tapper lyden fra møteappen som alt kjører på din egen maskin. Det kommer ingen ny deltaker inn i møtet, og ingen andre trenger å godkjenne noe for at du skal få referat.
Utskriften skrives på Macen din. Opptaket slettes så snart referatet er ferdig. Det er ingenting å laste opp, og ingen server hos oss å laste det opp til.
Møtereferatet er en del av Automagisk, ikke et tillegg. Ingen pris per bruker, ingen minutter å telle, alle Macene dine på ett abonnement. Modellen du velger til referatet betaler du leverandøren for, eller du kjører den gratis på Macen.
Filmen
Møtet oppdages, utskriften kommer mens det pågår, lysbildene fra skjermdelingen legger seg i stripa, og referatet skrives når det er slutt. Ekte visninger fra appen, med eksempeldata.
Uten lyd. Alt du ser er tegnet av appen selv.
Slik virker det
Du trykker ikke på noe for å komme i gang, og du trenger ikke huske å stoppe. Det eneste du gjør er å si nei når du ikke vil.
Automagisk ser at en møteapp lager lyd. Zoom, Microsoft Teams, Webex, FaceTime, Slack, Discord, og møter i Chrome, Safari, Edge, Brave, Arc, Vivaldi og Firefox. Ingen kalenderkobling er nødvendig, men kobler du kalenderen, får møtet navnet sitt.
Symbolet i menylinja skifter og teller ned før opptaket starter. Trykker du «Ikke ta opp dette møtet», spør den ikke igjen før den appen slutter å lage lyd. Ventetiden kan settes lenger, og møter som går igjen kan slås av på forhånd, så de aldri får en nedtelling.
Opptaket bindes til prosessen som lager møtelyden. Spotify, varsler og videoen i en annen fane finnes ikke for det. Kortet sier hvilken app den hører. Er møtet i en nettleser, er det nettleseren den hører, og da sier appen det i stedet for å skjule det. Din egen stemme kommer fra mikrofonen, i et eget spor.
Livekortet viser de siste replikkene med omtrentlig klokkeslett og hvem som snakket, en nivåmåler for deg og for de andre, og «Skriver ut …» mens den jobber. Linjer den er usikker på tegnes svakere. Teksten er foreløpig og skrives på nytt i sammenheng når møtet er slutt.
Når møtet er over går utskriften gjennom modellen du selv har valgt for referat, og kommer ut som et dokument med sakene, vedtakene og oppfølgingen. Så slettes lyden. Referatet kan sendes til deg på e-post av seg selv.
Skjermdeling
Tallene på lysbildet blir ofte aldri lest opp. Automagisk kan ta stillbilder av møtevinduet mens noen deler, lese teksten her på Macen, og la referatet bruke den til å få navn, tall og poster på agendaen riktig.
Fangsten bindes til møteappens vindu, valgt på app og vindustittel. Skrivebordet, andre programmer og andre nettleserfaner kan ikke komme med, heller ikke når de ligger oppå. Vindustitler lagres aldri.
Ett bilde om gangen, og bare når bildet står stille i flere sekunder. Kamerabilder, deltakerruter og chatpanelet forkastes. Et lysbilde som bygges opp punkt for punkt blir ett bilde, ikke fire.
Det krever skjermopptak-tilgang. macOS viser et opptakssymbol i menylinja mens det pågår, og spør med jevne mellomrom om Automagisk fortsatt får lov. Det er en av grunnene til at bryteren står av til du slår den på.
Bildene lagres kryptert sammen med møtet og slettes med det. Bilder som ser ut til å vise personnumre, kortnumre, passord eller helseopplysninger hoppes over før noe skrives til disk. Bare tallet lagres, aldri grunnen.
Automagisk leser møteappens egen etikett, på ti språk, og holder igjen mens det er du som presenterer. Teksten i appen lover å prøve, ikke at den aldri bommer.
Modellen får beskjed om at lysbildetekst er noe som ble vist, ikke noe en person sa, og at den aldri skal presentere det som et sitat. Den kan vise til et lysbilde med klokkeslettet, som (lysbilde 4, 12:34).
Etter møtet
Et referat ingen gjør noe med er et dokument. Automagisk trekker ut det noen faktisk lovte å gjøre, hvem som lovte det, og når.
En eier må være en som faktisk var i møtet, ellers står feltet tomt. En frist må være en dato som ble sagt. Er den i tvil, står feltet tomt. Lista er merket «Funnet av en maskin i utskriften. Rett det som er feil».
Hvert vedtak har klokkeslettet det ble sagt. Trykker du på det, ruller utskriften dit, så du kan lese hva som egentlig ble sagt rundt det.
På fristdagen, klokka du velger. Varselet har knappene Ferdig, Utsett til i morgen og Åpne, og virker uten at appen er åpen. Vil du ha oppgaven i Påminnelser eller fristen i Kalender, legger du den dit selv.
PDF-en har topptekst, sidetall og en bunnlinje som sier at referatet er maskinskrevet. Markdown med bilder blir en mappe med referat.md og lysbildene. Del sender referatet videre gjennom macOS sin egen delemeny.
Hukommelsen
Et halvt år med møter er verdt lite hvis du må huske hvilket møte det var i. Søket går gjennom utskriftene, referatene, oppgavene, vedtakene og teksten fra lysbildene, i alle møtene du har.
Fulltekst finner ordet, og et språkverktøy fra Apple finner setninger som betyr det samme uten å bruke de samme ordene. Begge deler skjer på Macen din. Språkressursene hentes én gang fra Apple, og de inneholder ingenting fra deg.
«Hva ble bestemt om prisen?» Svaret er merket med hvilken modell som skrev det og hvor mange utdrag det bygger på, og hver påstand har en kilde du kan trykke på. Da åpner møtet seg på det klokkeslettet.
Spør du hva som ble bestemt, hva du skal gjøre, eller hvem som deltok, svarer Automagisk fra sine egne lister med en gang. Ingen modell blir kalt før du trykker «Spør».
Inne på møtekortet kan du spørre om akkurat det møtet, og be den sitere med klokkeslett. Samtalen ligger i vinduet og lagres aldri.
Malene
Et styremøte og et jobbintervju skal ikke ende opp som samme dokument. Malen bestemmer hvilke overskrifter referatet får, og hva modellen blir bedt om å lete etter under hver av dem. Malene ligger i seks skuffer.
4 maler
4 maler
5 maler
4 maler
3 maler
2 maler
En mal er overskrifter med en setning under hver om hva som hører hjemme der. Du kan kopiere en innebygd mal og endre den, eller starte på blankt ark.
Ble referatet fra i går akkurat slik du ville ha det? Trykk «Lag mal av dette møtet», så leser Automagisk strukturen ut av det og foreslår en mal du kan rette på og lagre.
Ukesmøtet kan ha sin mal og styremøtet sin. Kommende møter i samme serie arver valget, sammen med mappa, uten at du gjør noe.
Personvern
Talegjenkjenningen kjører på Macen din. Det finnes ingen opplasting å skru av, fordi det ikke finnes noen opplasting. Opptaket slettes så snart referatet er skrevet.
Referatet og svarene skrives av modellen du selv har valgt. Da går teksten den trenger dit, og ikke noe mer: aldri lyd, aldri bilder. Velger du Apple Intelligence eller en modell du kjører selv, går ingenting ut i det hele tatt.
Møtene, lysbildene, søkeindeksen og vektorene krypteres med en nøkkel som ligger i påloggingsnøkkelringen på denne Macen. Sletter du et møte, forsvinner alt som hører til det. Møter ryddes etter 90 dager om du ikke setter noe annet. Et møte med oppgaver som ikke er gjort blir liggende til de er gjort, eller til fristen er mer enn tretti dager forbi.
Det kommer ingen ny deltaker inn i møtet. Automagisk hører møteappen som allerede kjører hos deg, så de andre trenger ikke godkjenne en tjeneste for at du skal få et referat. Vil du si fra likevel, kan appen lese opp at møtet tas opp.
Referatet, oppgavene og svarene sier at de er skrevet av en maskin, og hvem som skrev dem. Ingen vurdering av stemning, engasjement eller hvem folk er. Ingen stemmeavtrykk lagres, og ingenting sammenliknes mellom møter.
Du er selv ansvarlig for møtene du tar opp, og for å si fra til de andre der det kreves. Deler noen skjermen, kan bildene inneholde opplysninger om andre enn deg. Det er derfor skjermdelingsfangst er av til du slår den på, filteret hopper over det som ser sensitivt ut, og alt slettes med møtet.
Forskjellen
Vi nevner ingen ved navn, og vi påstår ingenting om hva den enkelte tjenesten gjør. Dette er det som følger av å gjøre arbeidet på en server framfor på Macen du alt har.
Skal en server skrive ut møtet, må lyden dit. Det er ingen innstilling, det er hva en skytjeneste er: en maskin som ikke får lyden, kan ikke skrive den ut.
Talegjenkjenningen kjører på Macen din, med Nasjonalbibliotekets norske modell. Lyden blir liggende her, og slettes så snart referatet er skrevet.
Når lyden først er sendt, er sletting noe du ber om og får bekreftet. At serveren står i Europa er et godt svar på hvor dataene er. Det er ikke et svar på om de er sendt.
Møtene ligger kryptert på din egen maskin. Sletter du et møte, forsvinner utskriften, lysbildene, søkeindeksen og vektorene med det, i samme håndbevegelse.
Arbeidet skjer på maskiner noen eier og drifter, og den regningen må dekkes inn. Hvordan, avgjør hver tjeneste selv.
Arbeidet skjer på Macen du alt har. Møtereferatet er en del av Automagisk, ikke et tillegg: alle Macene dine på ett abonnement. Modellen du velger til referatet betaler du leverandøren for, eller du kjører den gratis på Macen.
Det finnes en pris for dette valget også: du må ha Macen din på og være i møtet selv. Automagisk tar ikke referat fra et møte du ikke er i.
Gratis i fjorten dager, uten kort. Deretter 99 kroner i måneden for hele Automagisk, møtereferatet inkludert.
macOS 26 eller nyere · Apple Silicon